Sleepfare

Hotel Los Portales

★★★★★ Rotonda Los Encuentros, 500 metros al norte, contiguo a Restaurante RostiPollos, Chinandega, NI

8.8 guest rating· 168 reviews

About this hotel

Luxurious Accommodation

Hotel Los Portales offers air-conditioned 5-star rooms with free WiFi and private bathrooms. Some rooms even come with a kitchen for added convenience.

Relaxing Amenities

Guests can unwind by the outdoor swimming pool, stroll through the garden, or dine in the on-site restaurant. The terrace and bar are perfect for enjoying a drink with friends.

Convenient Services

From room service to currency exchange, the hotel ensures a comfortable stay for all guests. The 24-hour front desk is always ready to assist with any inquiries.

Book now for an unforgettable experience at Hotel Los Portales!

Rooms & rates

Pick your dates. Prices are live, not cached.

Junior Suite

Sleeps 4 · 48 m² · King bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Minibar
  • Shower

<p><strong>1 King Bed</strong></p><p>516 sq feet </p><br/><p><b>Layout</b> - Bedroom and living room</p><p><b>Internet</b> - Free WiFi and wired internet access</p><p><b>Entertainment</b> - 32-inch flat-screen TV with cable channels</p><p><b>Food & Drink</b> - 24-hour room service and minibar (fees may apply)</p><p><b>Sleep</b> - Premium bedding and blackout drapes/curtains </p><p><b>Bathroom</b> - Shower, slippers, and free toiletries</p><p><b>Practical</b> - Safe, desk, and phone; rollaway beds (free) and cribs (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Air conditioning and daily housekeeping</p><p><b>Need to Know</b> - Bed sheets not available</p><p>Non-Smoking</p>

Double Room

Sleeps 4 · 30 m² · 2× Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Minibar
  • Shower

<p><strong>2 Twin Beds</strong></p><p>323 sq feet </p><br/><p><b>Internet</b> - Free WiFi and wired internet access</p><p><b>Entertainment</b> - 32-inch flat-screen TV with cable channels</p><p><b>Food & Drink</b> - 24-hour room service and minibar (fees may apply)</p><p><b>Sleep</b> - Premium bedding and blackout drapes/curtains </p><p><b>Bathroom</b> - Shower, free toiletries, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Safe, desk, and phone; rollaway beds (free) and cribs (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Air conditioning and daily housekeeping</p><p><b>Accessibility</b> - Wheelchair accessible</p><p><b>Need to Know</b> - Bed sheets not available</p><p>Non-Smoking</p>

Standard Single Room

Sleeps 4 · 29 m² · King bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Minibar
  • Shower

<p><strong>1 King Bed</strong></p><p>322 sq feet </p><br/><p><b>Internet</b> - Free WiFi and wired internet access</p><p><b>Entertainment</b> - 32-inch flat-screen TV with cable channels</p><p><b>Food & Drink</b> - 24-hour room service and minibar (fees may apply)</p><p><b>Sleep</b> - Premium bedding and blackout drapes/curtains </p><p><b>Bathroom</b> - Shower, free toiletries, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Safe, desk, and phone; rollaway beds (free) and cribs (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Air conditioning and daily housekeeping</p><p><b>Accessibility</b> - Wheelchair accessible</p><p><b>Need to Know</b> - Bed sheets not available</p><p>Non-Smoking</p>

Executive Suite, 2 Bedrooms, Kitchenette

Sleeps 6 · 107 m² · King bed, 2× Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Kitchenette
  • Free WiFi
  • Minibar

<p><strong>1 King Bed and 2 Twin Beds</strong></p><p>1152 sq feet </p><br/><p><b>Layout</b> - 2 bedrooms and living room</p><p><b>Internet</b> - Free WiFi and wired internet access</p><p><b>Entertainment</b> - 32-inch flat-screen TV with cable channels</p><p><b>Food & Drink</b> - Kitchenette</p><p><b>Sleep</b> - Premium bedding and blackout drapes/curtains </p><p><b>Bathroom</b> - 2 bathrooms, shower, free toiletries, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Safe, desk, and phone; rollaway beds (free) and cribs (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Air conditioning and daily housekeeping</p><p><b>Need to Know</b> - Bed sheets not available</p><p>Non-Smoking</p>

Apartment, 2 Bedrooms

Sleeps 4 · 91 m² · Queen Bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Minibar
  • Shower

<p><strong>1 King Bed OR 1 Queen Bed</strong></p><p>980 sq feet </p><br/><p><b>Internet</b> - Free WiFi and wired internet access</p><p><b>Entertainment</b> - 32-inch flat-screen TV with cable channels</p><p><b>Food & Drink</b> - 24-hour room service and minibar (fees may apply)</p><p><b>Sleep</b> - Premium bedding and blackout drapes/curtains </p><p><b>Bathroom</b> - Shower, free toiletries, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Safe, desk, and phone; rollaway beds (free) and cribs (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Air conditioning and daily housekeeping</p><p><b>Need to Know</b> - Bed sheets not available</p><p>Non-Smoking</p>

Standard Apartment, 2 Bedrooms

Sleeps 4 · 85 m² · 2× Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Minibar
  • Shower

<p><strong>2 Twin Beds</strong></p><p>914 sq feet </p><br/><p><b>Layout</b> - 2 bedrooms and living room</p><p><b>Internet</b> - Free WiFi and wired internet access</p><p><b>Entertainment</b> - 32-inch flat-screen TV with cable channels</p><p><b>Food & Drink</b> - 24-hour room service and minibar (fees may apply)</p><p><b>Sleep</b> - Premium bedding and blackout drapes/curtains </p><p><b>Bathroom</b> - 2 bathrooms, shower, free toiletries, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Safe, desk, and phone; rollaway beds (free) and cribs (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Air conditioning and daily housekeeping</p><p><b>Need to Know</b> - Bed sheets not available</p><p>Non-Smoking</p>

Deluxe King Room

Sleeps 3 · 29 m² · Extra-large double bed (Super-king size)

  • Desk
  • Air conditioning
  • Single-room air conditioning for guest accommodation
  • Private bathroom
  • Minibar

Providing free toiletries, this double room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The spacious double room provides air conditioning, soundproof walls, a mini-bar, a wardrobe, as well as a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 1 bed.

Deluxe Queen Room with Two Queen Beds

Sleeps 4 · 29 m² · 2× Double bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Single-room air conditioning for guest accommodation
  • Private bathroom
  • Minibar

This air-conditioned twin room includes a flat-screen TV with cable channels and a private bathroom. The unit offers 2 beds.

Double Room - Disability Access

Sleeps 4 · 29 m² · 2× Double bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Single-room air conditioning for guest accommodation
  • Private bathroom
  • Minibar

Providing free toiletries, this double room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The spacious double room provides air conditioning, soundproof walls, a mini-bar, a wardrobe, as well as a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 2 beds.

Deluxe Studio

Sleeps 3 · 39 m² · Sofa bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Single-room air conditioning for guest accommodation
  • Private bathroom
  • Minibar

This suite consists of 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower and free toiletries. The suite provides air conditioning, soundproof walls, a mini-bar, a seating area and a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 2 beds.

Amenities

  • Free WiFi
  • Outdoor pool
  • Plunge pool
  • Swimming pool
  • Spa/wellness center
  • Free Parking
  • Breakfast in the room
  • Breakfast takeaway containers
  • Restaurant
  • Bar
  • Snack bar
  • Air conditioning
  • 24-hour front desk
  • Tour desk
Show all 60 amenities
  • Business center
  • Room service
  • 24-hour security
  • Non-smoking rooms
  • Non-smoking throughout
  • Family rooms
  • Access to health care professionals
  • Cashless payment available
  • CCTV in common areas
  • CCTV outside property
  • Cleaning standards that are effective against Coronavirus
  • Concierge service
  • Currency exchange
  • Daily housekeeping
  • Delivered food - securely covered
  • Fax/photocopying
  • Fire extinguishers
  • Garden
  • Guest room sealed after cleaning
  • Guest rooms disinfected between stays
  • Hand sanitizer in guest room and key areas
  • Invoice provided
  • Ironing service
  • Laundry
  • Laundry washed per local authority guidelines
  • Luggage storage
  • Massage services
  • Meeting/banquet facilities
  • Packed lunches
  • Physical distancing in dining areas
  • Physical distancing rules followed
  • Safety deposit box
  • Sanitized tableware & silverware
  • Security alarm
  • Shallow end
  • Shared stationery like menus, pens are removed
  • Smoke alarms
  • Soundproof rooms
  • Special diet menus - on request
  • Staff adhere to local safety protocols
  • Sun terrace
  • Sun umbrellas
  • Terrace
  • Themed dinner nights
  • Thermometers for guests provided by property
  • Wine/champagne

Location

© OpenStreetMap contributors

Rotonda Los Encuentros, 500 metros al norte, contiguo a Restaurante RostiPollos, Chinandega, NI

Check-in
from 03:00 PM to 12:00 AM
Check-out
until 12:00 PM

What guests say8.8168 reviews

+ Cleanliness+ Hospitality+ Room Comfort− Window issues− Water pressure problems− Coffee maker missing
Cleanliness8.6
Service9.1
Location8.9
Room Quality8.8
Amenities8.6
Value for Money8.7

Guest review

9.0

Muy buena ubicacion, la piscina bien tratada, la atencion del personal muy buena y el confort de la suite tambien. Solo que la intensidad del wifi en las habitaciones baja mucho por ratos

Marino · GT · 2026-07-25

Tranquilo y acogedor

10.0

Bonitas opciones de desayuno Sevicio a la habitacion muy bien usando el menu del bar Todo el personal es muy amable y profesional

− .

Ever · NI · 2026-07-20

Would stay again. Very nice place to stay.

9.0

Very clean. Food was good at the restaurant

− Needed towels for the kitchen as we had to use bath towels for dishes. The daily room cleaning needed to replace the sheets one night due to a mess from a baby and they just left them on the floor and didn’t give us new ones.

Kathleen · US · 2026-06-05

Regreso

8.0

Atencion / restaurante

− Ubicación

Salvador · SV · 2026-05-18

Guest review

10.0

Sus cuartos

− El clima por el calor

Elsa · NI · 2026-04-06

OK for a night stop over

6.0

Pretty and curated, pool is nice and decent size, room was clean and mattresses comfortable. Maikel, the barman, was the one member of staff who stood out for his warmth and kindness.

− Overpriced for what it offers and for being in a non tourist spot. Restaurant looks really pretty but food was really bad and again overpriced. Also hotel looked empty when we arrived but they would not check us is early, first time this happens to us.

Francesca · BE · 2026-04-04

Good to know

A deposit may be required at the property.

›Parking

Free private parking is possible on site (reservation is not possible).

›Internet

WiFi is available in all areas and is free of charge.

›Pets

Pets are not allowed.

›Children and extra bed policy

Children of any age are allowed.

Children up to and including 5 years old stay for US$20 per person per night when using an existing bed.

You haven't added any cots.

You haven't added any extra beds.

Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately during your stay.