Sleepfare

le Lac HOTEL Otsu Ishiyama

★★★ Awazucho 9-21, Otsu, JP

7.8 guest rating· 133 reviews

About this hotel

Convenient Location

Located just across from Ishiyama Station, le Lac HOTEL Otsu Ishiyama offers easy access to transportation, making it a perfect choice for travelers looking to explore the area effortlessly.

Comfortable Accommodations

The contemporary rooms at the hotel are well-equipped with modern amenities such as flat-screen TVs, free internet access, air-conditioning, and heating, ensuring a comfortable stay for guests.

Dining Options

Guests can enjoy a variety of dining options at the hotel, from a daily breakfast buffet with local and Western fare to a pub-restaurant serving delicious local dishes and beverages. With its proximity to shops and restaurants, guests can indulge in a culinary experience right at their doorstep.

Experience convenience, comfort, and great dining options at le Lac HOTEL Otsu Ishiyama. Book your stay now for a memorable trip!

Rooms & rates

Pick your dates. Prices are live, not cached.

Triple Room, Non Smoking

Sleeps 3 · 24 m² · 2× Twin bed

  • Desk
  • Private bathroom
  • Free WiFi
  • Telephone
  • Hair dryer

<p><strong>2 Twin Beds</strong></p><p>258 sq feet </p><br/><p><b>Internet</b> - Free WiFi </p><p><b>Entertainment</b> - Flat-screen TV with digital channels</p><p><b>Food & Drink</b> - Refrigerator and electric kettle </p><p><b>Bathroom</b> - Private bathroom, shower/tub combination, slippers, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Desk, phone, and iron/ironing board (on request); rollaway beds (free) available on request</p><p><b>Comfort</b> - Climate-controlled air conditioning and fresh bed sheets every 4 days</p><p><b>Need to Know</b> - Housekeeping on request</p><p>Non-Smoking</p>

Compact Double Room, Non Smoking

Sleeps 2 · 15 m² · Double bed

  • Desk
  • Private bathroom
  • Free WiFi
  • Telephone
  • Hair dryer

<p><strong>1 Double Bed</strong></p><p>161 sq feet </p><br/><p><b>Layout</b> - Bedroom </p><p><b>Internet</b> - Free WiFi </p><p><b>Entertainment</b> - Flat-screen TV with digital channels</p><p><b>Food & Drink</b> - Refrigerator and electric kettle </p><p><b>Bathroom</b> - Private bathroom, shower/tub combination, slippers, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Desk, phone, and iron/ironing board (on request)</p><p><b>Comfort</b> - Climate-controlled air conditioning and fresh bed sheets every 4 days</p><p><b>Need to Know</b> - Housekeeping on request, no rollaway/extra beds available</p><p>Non-Smoking</p>

Compact Double Room, Smoking

Sleeps 2 · 15 m² · Double bed

  • Desk
  • Private bathroom
  • Free WiFi
  • Telephone
  • Hair dryer

<p><strong>1 Double Bed</strong></p><p>161 sq feet </p><br/><p><b>Internet</b> - Free WiFi </p><p><b>Entertainment</b> - Flat-screen TV with digital channels</p><p><b>Food & Drink</b> - Refrigerator and electric kettle </p><p><b>Bathroom</b> - Private bathroom, shower/tub combination, slippers, and a hair dryer</p><p><b>Practical</b> - Desk, phone, and iron/ironing board (on request)</p><p><b>Comfort</b> - Climate-controlled air conditioning and fresh bed sheets every 4 days</p><p><b>Need to Know</b> - Housekeeping on request, no rollaway/extra beds available</p><p>Smoking</p>

Small Double Room - Smoking

Sleeps 2 · 15 m² · Double bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

Room is equipped with air-conditioning and heating. Comes with a refrigerator and an electric kettle. Private bathrooms have a bathtub and toiletries.

Small Double Room - Non-Smoking

Sleeps 2 · 15 m² · Double bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

Air-conditioned room with a refrigerator and an electric kettle. Private bathrooms have a bathtub and toiletries. Free Wi-Fi and wired internet are available.

Single Room - Smoking

Sleeps 1 · 15 m² · Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

The air-conditioned single room provides a flat-screen TV, a wardrobe, an electric kettle and pajamas. The unit offers 1 bed.

Single Room - Non-Smoking

Sleeps 1 · 15 m² · Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

The single room provides air conditioning, a wardrobe, an electric kettle, pajamas, as well as a flat-screen TV. The unit offers 1 bed.

Twin Room - Non-Smoking

Sleeps 3 · 24 m² · 2× Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

The twin room offers air conditioning, a wardrobe, an electric kettle, pajamas and a flat-screen TV. The unit offers 2 beds.

Twin Room - Smoking

Sleeps 3 · 24 m² · 2× Twin bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

This twin room is air-conditioned and has a flat-screen TV, a wardrobe, an electric kettle and pajamas. The unit has 2 beds.

Triple Room

Sleeps 5 · 24 m² · 2× Twin bed, Sofa bed

  • Desk
  • Air conditioning
  • Shower
  • TV
  • Hair dryer

This triple room is air-conditioned and has a flat-screen TV, a wardrobe, an electric kettle and pajamas. The unit has 3 beds.

Amenities

  • Free WiFi
  • Private parking
  • Restaurant
  • Screens / Barriers between staff and guests for safety
  • Air conditioning
  • 24-hour security
  • Non-smoking rooms
  • Family rooms
  • Cashless payment available
  • CCTV in common areas
  • CCTV outside property
  • Cleaning standards that are effective against Coronavirus
  • Face masks for guests available
  • Fax/photocopying
Show all 39 amenities
  • Fire extinguishers
  • First aid kit available
  • Guest room sealed after cleaning
  • Guest rooms disinfected between stays
  • Guests can opt-out any cleaning services during stay
  • Hand sanitizer in guest room and key areas
  • Heating
  • Invoice provided
  • Ironing service
  • Key card access
  • Kid-friendly buffet
  • Laundry
  • Laundry washed per local authority guidelines
  • Lift / Elevator
  • Luggage storage
  • Physical distancing in dining areas
  • Physical distancing rules followed
  • Process in place to check health of guests
  • Sanitized tableware & silverware
  • Security alarm
  • Shared stationery like menus, pens are removed
  • Smoke alarms
  • Staff adhere to local safety protocols
  • Thermometers for guests provided by property
  • Vending machine - drinks

Location

© OpenStreetMap contributors

Awazucho 9-21, Otsu, JP

Check-in
from 03:00 PM to 12:00 AM
Check-out
until 11:00 AM

What guests say7.8133 reviews

+ Modern facilities+ Good service+ Convenient location− Odd smell upon entry− Limited breakfast options
Cleanliness7.0
Service8.6
Location8.6
Room Quality7.5
Amenities7.5
Value for Money8.1

Great place!

10.0

Great location near the lake. Comfortable rooms and helpful staff. Lots of restaurants nearby

Dawn · US · 2026-07-18

Guest review

8.0

外出の融通がきいた

− タバコが外でしか吸えなかった

拓馬 · JP · 2026-06-24

Good to know

The full amount of the reservation must be paid at check-in. It will not be refunded in cases of shortened stay.

When booking 5 rooms or more, different policies and additional supplements may apply. Please contact the property directly for more details.

A deposit may be required at the property.

›Children and extra bed policy

Children of any age are allowed.

You haven't added any cots.

You haven't added any extra beds.

›Pets

Pets are not allowed.

›Internet

WiFi is available in the hotel rooms and is free of charge.

›Parking

Private parking is possible on site (reservation is needed) and costs JPY 1500 per day.